CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 264

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

n9930

H

4 Hangi Lee.

Governor Sir John Bowring

7th October, 1856.

The Alt Mouble to Laboucher, M.P.

1 Mielosure.. A157.

Received with the Dustices of the Perc..

Conclusion of the Correspondence N.145 of 92 Ultions forwarding

With reference to despatch

Dar I think this only refereme to W.

call for Labouhere's former Inh.

Fis). B. Heir letter

L-1 shory well willen, though/ 913 Nov

which disfares of it by anticipation. The Justices are Daveray they are in the wrong.

See the minuter.

Nor Meniale aho 10050- sidently for shang

But see also nost Mh. 16 retoria, Soustons, Pepys

To In 11045/53.

262 Angthong 23 September 1854.

The Honorable Ser The Colonial beretary of Hongthing Victoria

We have the honor to acknowledge the receipt of the letter, dated the 1. I restant, addressed to us by the Clerk of Council, in reply to our troi ate Communications separate 7 the 26th ultime. We observe with pleasure that that letter removes, in some measure, the individual application of the Memorandum of the 19th of

Edit History

2026-05-18 05:15:27 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
n9930 H 4 Hangi Lee. Governor Sir John Bowring 7th October, 1856. The Alt Mouble to Laboucher, M.P. 1 Mielosure.. A157. Received with the Dustices of the Perc.. Conclusion of the Correspondence N.145 of 92 Ultions forwarding With reference to despatch Dar I think this only refereme to W. call for Labouhere's former Inh. Fis). B. Heir letter L-1 shory well willen, though/ 913 Nov which disfares of it by anticipation. The Justices are Daveray they are in the wrong. See the minuter. Nor Meniale aho 10050- sidently for shang But see also nost Mh. 16 retoria, Soustons, Pepys To In 11045/53. 262 Angthong 23 September 1854. The Honorable Ser The Colonial beretary of Hongthing Victoria We have the honor to acknowledge the receipt of the letter, dated the 1. I restant, addressed to us by the Clerk of Council, in reply to our troi ate Communications separate 7 the 26th ultime. We observe with pleasure that that letter removes, in some measure, the individual application of the Memorandum of the 19th of
Baseline (Original)
~ n9930 H 4 Hangi Lee. Goorun Sir John Bowring 7th October, 1856. The Alt Mouble to Laboucher, M.P. 1 Mielosure.. A157. Received with the Dustices of the Perc.. Conclusion of the Correspondence N.145 of 92 Ultions forwarding With reference to despatch Dar I think this only refereme to W. call for с Labouhere's former Inh. Fis). B. Heir letter L-1 י shory well willen, though/ 913 Nov which disfares of it by anticipation. The Justices are Daveray they کسی are in the wrong. See the minuter. Nor Meniale aho 10050- sidently for shang гу But see also nost Mh. 16 retoria, Soustons, Pepys To In 11045/53. 262 Angthong 23 September 1854. The Honorable Ser The Colonial beretary of Hongthing Victoria We have the honor to acknowledge the receipt of the letter, dated the 1. I restant, addressed to us bouncil, in by the Clerk of reply to our troi ate Communications separate 7 the 26th ultime. We observe with pleasure that that letter removes, in some measure, the individual application of the Memorandum of the 19th of
2026-05-18 05:15:27 · Baseline
View content

~

n9930

H

4 Hangi

Lee.

Goorun Sir John Bowring

7th October, 1856.

The Alt Mouble

to

Laboucher, M.P.

1 Mielosure..

A157.

Received

with the Dustices of the Perc..

Conclusion of the Correspondence N.145 of 92 Ultions forwarding

With reference to despatch

Dar

I think this only refereme to W.

call for

с

Labouhere's former Inh.

Fis). B. Heir

letter

L-1

י

shory well willen, though/

913 Nov

which

disfares of it by

anticipation. The

Justices are

Daveray they

کسی

are in the wrong.

See the minuter.

Nor Meniale

aho 10050-

sidently

for shang

гу

But see also nost

Mh. 16

retoria, Soustons,

Pepys

To

In 11045/53.

262

Angthong 23 September 1854.

The Honorable

Ser

The Colonial beretary of Hongthing

Victoria

We have the honor to

acknowledge the receipt of the

letter, dated the 1. I restant,

addressed to us

bouncil, in

by the Clerk of

reply

to our troi

ate Communications

separate

7

the 26th ultime. We observe with pleasure that that letter

removes, in some measure, the

individual application of the

Memorandum

of the 19th of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.